Hybrid 3D ranging and velocity tracking system combining multi-view cameras and simple LiDAR