Development of a measurement tool to assess public awareness of cancer