Exploiting the equilibrium dynamics in the self-assembly of inorganic macrocycles based upon polyoxothiometalate building blocks