Confined sandwichlike microenvironments tune myogenic differentiation