Bone and cartilage differentiation of a single stem cell population driven by material interface