The Direct Hydrothermal Deposition of Cobalt-Doped MoS2 onto Fluorine-Doped SnO2 Substrates for Catalysis of the Electrochemical Hydrogen Evolution Reaction