Developing biodiversity indicators of value and ecosystem health for regenerating tropical forest