Topic modeling for untargeted substructure exploration in metabolomics