Heralded phase-contrast imaging using an orbital angular momentum phase-filter