Spatio-spectral vector light created by optical activity in rubidium vapor