Dynamic force balances of bistable spherical dynamos with stress-free boundaries