Beating-heart imaging for in vivo microscopy of physiology and disease