The role of physical and mental multimorbidity in suicidal thoughts and behaviours in a Scottish population cohort study