This dataset contains experimental data collected from measurements and supports an investigation into the control of cavity magnonics using the polarisation states of excitation vector fields.