Modulated Self-Assembly of Catalytically Active Metal-Organic Nanosheets Containing Zr6 Clusters and Dicarboxylate Ligands