Crossover-use of human antibiotics in livestock in agricultural communities: a qualitative cross-country comparison between Uganda, Tanzania and India