Target-enrichment sequencing yields valuable genomic data for challenging-to-culture bacteria of public health importance