Development of a new tool for malaria mosquito surveillance to improve vector control