Parallel mode differential phase contrast in transmission electron microscopy, II: K₂CuF₄ phase transition