Numerical investigation of rarefied vortex loop formation due to shock wave diffraction with the use of rorticity