Practical and effective diagnosis of animal anthrax in endemic low-resource settings