Materials-driven fibronectin assembly on nanoscale topography enhances mesenchymal stem cell adhesion, protecting cells from bacterial virulence factors and preventing biofilm formation