Fast pixelated detectors in scanning transmission electron microscopy. Part II: post acquisition data processing, visualisation, and structural characterisation